La presse et la nouvelle orthographe

mars 20, 2009 à 4:50 | Publié dans français, orthographe, rectifiée, RENOUVO, ten22149 | Un commentaire
Étiquettes : , , , , , ,

Trois des plus grands groupes de la presse francophone belge (La Libre Belgique, Le Soir, La Dernière Heure) permettent aux lecteurs et lectrices de choisir s’ils veulent lire leur journal en ligne en ancienne ou en nouvelle orthographe! 

En effet, les éditions électroniques sont proposées dans deux versions depuis ce matin. Un bouton nommé RECTO/VERSO (RECTifications Orthographiques / VERSion Originale) permet de basculer d’une version à l’autre, avec explications à l’appui sur les mots touchés par la nouvelle orthographe, grâce à un logiciel en ligne mis au point à l’Université catholique de Louvain.

 

 

Vous aussi, convertissez vos propres textes vers la nouvelle orthographe (en ligne, gratuitement)

 

 

Vous pouvez convertir en ligne gratuitement vos textes pour les rendre conformes à la nouvelle orthographe. Allez sur le site  du logiciel RECTO/VERSO* en ligne (gratuit) et remplacez le texte donné en exemple par le texte que vous voulez.

C’est simple et instantané :

Tapez ou copiez vos propres textes dans la fenêtre, puis appuyez sur « Rectifier » pour obtenir le résultat en nouvelle orthographe, avec explication pour chaque mot touché. 

 Pour en savoir plus

 Voyez un article du journal Le Soir sur le sujet, en nouvelle orthographe. 

 

Consultez également le communiqué du Service de la langue française de Belgique  et ses pages pleines d’informations : À LA DÉCOUVERTE de la nouvelle orthographe.  

*Site de RECTO/VERSO : http://www.uclouvain.be/recto-verso/essaie-recto.html

 ___________________________

 Par: MarieLDomingue / Selon les informations transmises par le GQMNF (Groupe québécois pour la modernisation de la norme du français)  Le GQMNF est membre du RENOUVO (Réseau pour la nouvelle orthographe du français)

ligbleue7

 

Par MarieLDomingue

Advertisements

Un commentaire »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. C’est une super initiative! Bravo aux journaux belges. C’est tellement long cette implantation de la nouvelle orthographe.. on dirait qu’on y arrivera jamais. Il faut que les institutions prennent des initiatives de ce genre si on veut aboutir à des résultats probabs de les pratiques courantes des gens.


Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :